Information in plain language

On this page, we explain about our hotel.
We’ve written this in simple language.
This means: the sentences are short.
And we explain any difficult words.

Who we are

We are a hotel.
We’re in Rendsburg.
Rendsburg is a town in Schleswig-Holstein.

Our hotel is called ONNO.
You can stay with us.
You can party here.
You can also work here.

Where to find us

ONNO Hotel by Norman
Königstraße 42
24768 Rendsburg

[Are you coming by car?
Then you can park here: …]

[Are you travelling by train?
The station is called Rendsburg.
From there, it’s a …-minute walk.]

Your room

We have hotel rooms.
We also have flats.
An apartment is a small flat.
There’s a kitchen there too.

[Every room has: …]

You can book a room online.
To book means: you tell us when you’re coming.
We’ll then keep the room free for you.

You can also ring us.
We’ll then book the room for you.

Art in the hotel

There’s art on display in our hotel.
For example, pictures on the walls.
You can look at the art.
It doesn’t cost anything extra.

Celebrations and work

Would you like to organise a celebration?
A wedding, for instance.
Or a birthday.
We can accommodate that.

Would you like to organise a corporate event?
We have dedicated rooms for that.
One of them is called MeetMe.
It has fast internet.
And a large screen.

Let us know what you’re planning.
We’ll then get back to you.

Do you have a question?

There’s a small box at the bottom left of the page.
You can write to us there.
We’ll reply there.

You can also give us a call.
When you ring, you’ll speak to a member of staff.

Accessibility at our premises

[The entrance has … steps.]
[Is there a lift: yes or no?]
[We have … rooms without steps.]
[Is there a toilet for wheelchair users: yes or no?]
[Guide dogs are allowed: yes or no.]

Do you have any questions about this?
Then please give us a call.
We’ll be happy to help.

How to contact us

Telephone: +49 4331 58910
Email: info@onnohotel.com